gibgas CNG-App
Mobil mit CNG in Europa


3,99€

5,49€

App Highlights

  • Routenplaner
  • Gesamt Europa
  • Online und Offline
  • Mehrsprachig

Wie geht das?

  • Support
  • FAQ
  • App-Hilfe in ...

Marktpartner

  • Unser !24-Service für Sie und Ihre Kunden

„Grüezi!“

L'App CNG pour l'Europe!

Bienvenue à l'App CNG de gibgas. Nous vous proposons des données actuelles pour toutes les stations CNG en Europe. Et ceci directement sur votre smartphone/ tablette. L'App CNG fonctionne online et offline, ainsi aussi à l'étranger, si vous ne souhaitez pas payer des frais d'itinérance.

La fonction offline se limite uniquement à nos données des stations-service CNG et pas à l'app des cartes natives. Même si ces dernières sont bien utilisées par l'App CNG, nous ne proposons pour celles-ci ni de support ni de fonction offline.

Si vous disposez d'une connexion offline, les données seront actualisées lors du démarrage de l'App CNG et après, à intervalles réguliers. Ainsi vous êtes toujours à jour, en particulier au niveau des prix et des états des stations-service CNG en Europe.

Et vous pouvez contribuer à l'actualisation des données : envoyez-nous des prix et des états sur les stations-service CNG que vous fréquentez. Ainsi vous soutenez vous-même et serez soutenus par d'autres qui fournissent également leur feedback. Merci d'avance pour votre aide.

Pourquoi CNG?

L'expression utilisée pour le carburant diffère dans à plupart des pays et langues européens. Les nombreuses expressions provoquent ainsi souvent des confusions. Ainsi Gibgas n'utilise que l'expression CNG en respect du panneau d'affichage routier international.

Démarrage et les icônes actions

Démarrage
de l'App CNG
L'App CNG vous montre les stations-service CNG dans votre environnement de proximité – sous condition que votre position géographique peut être identifiée.
L'icône de géo-positionnement démarre la recherche des stations-service autour de votre position géographique actuelle. Le moteur de recherche utilise pour cela, si disponible, les réseaux et le GPS, et cherche jusqu'à ce qu'il a trouvé une position ou que vous avez arrêté la recherche en touchant à nouveau l'icône.
Pendant la recherche l'icône est visible.
Le Symbole Itinéraire permet de basculer dans le Mode-Itinéraire. Dans le Mode-Itinéraire, le Symbole Mode-Recherche (dans les alentours) est affiché.
Le Symbole Mode-Recherche (dans les alentours) permet de basculer dans le Mode-Recherche (dans les alentours). Dans le Mode-Recherche (dans les alentours), le Symbole Mode-Itinéraire est affiché.
Dans le champ de recherche vous pouvez chercher des stations-service CNG. Vous trouvez des précisions sous Recherche stations-service CNG ou dans le Mode-Itinéraire démarrer la planification de l’itinéraire.
L'icône de paramétrage ouvre les paramètres. Vous pouvez y, enregistrer vos données personnelles. Par exemple, si vous souhaitez vous informer sur un prix, vous nous autorisez à vous poser des questions si vous remplissez le champ adresse email. Ainsi celle-ci va nous être transmise lors de messages sur les prix et les états. Le choix du pays peut de même être réalisé ici.
Si vous lisez ceci, vous sauriez ce que fait l'icône Burger :-). Un peu plus bas vous allez apprendre comment fonctionne le filtrage des stations-service CNG.
L'icone base de données vous permet de connaître la date de la dernière mise à jour.
Pendant une mise à jour vous voyez l'icône en arrière plan.
L'icône de positionnement vous permet l'affichage et la modification de la taille de la carte. En touchant brièvement, la carte s'ouvre ou se ferme, mais vous pouvez aussi en touchant et en glissant vers le haut/ vers le bas modifier en continu la taille de la carte.
L'icône retour vous ramène à la page précédente.
L'icône enregistrer sur la page des paramètres vos paramètres et sur la page du message sur l'état de la station elle envoie votre message sur son état. Dans le Mode-Itinéraire vous enregistrez ainsi votre itinéraire actuel.
Dans le Mode Itinéraire vous annulez ainsi l’itinéraire actuel enregistré.
L’icône police permet de modifier la taille ou l’affichage de la police de caractères. L'icône diminuer la taille fait baisser la taille d'affichage.
Icônes actions dans la présentation des stations-service CNG
L'icône naviguez vers démarre la navigation vers la station-service CNG choisie. La géo-position de la station-service CNG est transmise à l'app de navigation.
En renseignant le prix CNG de la station-service dans la zone de saisie à gauche de l'icône affichage de prix et en touchant l'icône affichage de prix, le prix nous sera transmis. Si l'appareil n'est pas online le prix nous sera envoyé lors de la prochaine connexion internet de l'appareil.
L'icône message d'état ouvre la page de l'état de la station dans laquelle vous pouvez nous communiquer l'état actuelle de la station-service CNG. Vous n'avez qu'à renseigner le texte et à toucher sur l'icone enregistrer en haut à droite. Si l'appareil n'est pas online le prix nous sera envoyé lors de la prochaine connexion internet de l'appareil.

Recherche de stations-service CNG

Fondamentalement vous allez utiliser l'icone de géo-positionnement en haut à droite afin de vous faire afficher les stations CNG les plus proches. Cette fonction est assurée même si vous n'êtes pas connecté à l'internet.

Parfois vous avez envie de rechercher des stations-service CNG selon d'autres critères que la géo-position actuelle. Pour cela, vous avez juste à renseigner le mot clé dans l'espace recherche. Vous pouvez lancer une recherche à travers un code postal, un lieu, une adresse, une autoroute (p. ex. : A8) ou aussi selon une géo-position quelconque (p. ex. : 48,16573 , 11,57373). Afin de pouvoir démarrer la recherche touchez la loupe.

Selon la connexion de l'App CNG avec l'internet la recherche sera lancée. Vous pouvez identifier si vous êtes connecté ou pas avec le signe données mobile à gauche de la loupe.

L'App CNG est online
L'App CNG est offline

Si l'App CNG est connecté à l'internet, le logiciel tentera d'établir un géo-positionnement conforme au mot clé renseigné, autours duquel une recherche sera démarrée afin de trouver les stations les plus proches Ainsi il est possible de rechercher avec le mot clé Paris toutes les stations dans et autour de la ville de Paris.

Dans la recherche PLZ, il faut tenir compte qu'il s'agit d'une App CNG européenne. Une recherche sur 80796 ne donnera pas nécessairement une géoposition allemande. Pour que le codage géo fonctionne de manière prévisible, le pays préféré doit être défini dans les paramètres .. Vous pourrez y définir le pays dans lequel la recherche sera effectuée. Le codeur géo y obtient l'indication du pays. Il se peut cependant qu'un nom de ville dans un autre pays soit plus important pour le codeur qui indiquera ce nom en premier lieu. C'est par exemple le cas avec Bergen (Norvège, Allemagne). Pour pouvoir tout de même choisir une ville particulière, des résultats multiples seront indiqués dans une liste de choix.

Mais si l'App CNG n'est pas raccordée à l'Internet, et si le codage géo ne peut pas être réalisé, alors toutes les stations services CNG qui correspondent à la recherche seront indiquées. Ainsi, toutes les stations-service CNG répondant au paramètre de recherche München seront indiquées, qui contiennent la localité ou le nom de rue München, comme par exemple aussi la Münchener Straße à Hamburg - s'il existe à cet endroit une station service CNG. La recherche se borne au pays préféré. Si on choisit tous les pays, l'Europe entière figure dans la recherche. Comme il n'existe pas de station-service CNG à Paris, la recherche offline ne donnera pas de résultats si l'on cherche sur Paris.

Mais la recherche d'une Geoposition vous permet toujours de trouver dans les alentours d'un lieu quelconque en Europe des stations services CNG. Ce codage géo permet donc le repérage de stations-service sur une carte imprimée (avec longitude et latitude) ou un navigateur automobile. Si vous vous trouvez à l'étranger sans liaison Internet, vous pourrez quand même vous informer sur les stations-service CNG.

Itinéraires pour des stations GNC

Dans le Mode Itinéraire vous pouvez afficher toutes les stations GNC le long de la route recherchée. D’abord vous renseignez les lieux de départ et d’arrivée et éventuellement un lieu d’arrêt intermédiaire, et, après, vous démarrez la recherche d’itinéraire en appuyant sur la loupe dans le champ Démarrage. Vous trouvez les options d’itinéraire habituelles sur le panel gauche. (Autoroute , Ferry , Péage ). La valeur préconfigurée par défaut est à chaque fois "oui".

Après avoir effectué le calcul de l’itinéraire, toutes les stations GNC vont être affichées le long de l’itinéraire dans la carte et dans la liste (distance en km inclus).

Sur le panel, sous le filtre GNC de l’itinéraire, vous pouvez aussi varier entre 1 et 15 km le corridor dans lequel les stations GNC doivent être affichées.

La distance en km est approximative. Svp, n’essayez pas de conduire avec le dernier cm3 de GNC jusqu’à la station:-).

Enregistrez un itinéraire GNC

Vous pouvez enregistrer vos itinéraires. Cela a deux avantages. 1. vous n’avez pas à renseigner plusieurs fois le même itinéraire. 2. vous pouvez utiliser les itinéraires enregistrés dans le Mode-Déconnecté. Ainsi vous pouvez planifier un itinéraire dans un pays étranger à la maison (même par étapes) et après utiliser ces itinéraires en Mode-Déconnecté dans le pays de vos vacances sans coût additionnel.

Pour enregistrer un itinéraire, il suffit d’appuyer sur l’Icône-Enregistrer , d’entrer un nom pour votre itinéraire et d’appuyer à nouveau sur l’Icône-Enregistrer.

Les itinéraires enregistrés s’affichent dans le menu déroulant.

Pour effacer un itinéraire, il suffit de le sélectionner et d’appuyer sur l’Icône-Effacer.

La planification d’un itinéraire nécessite des services d’internet et ceci n’est possible qu’en Mode-Connecté. Des itinéraires que vous avez enregistré peuvent être utilisé en Mode-Déconnecté!

Affichage des stations-service CNG

Dans la liste des résultats d'une recherche des stations-service CNG les informations relatives à une station service sont affichées de la manière suivante:

1,139 €/kg
18.05.2014
[0,759]
CNG Biomethantankstelle (Automat)
Schäftlarnstraße 1
D-81371 München Sendling

Les lignes

Dans la première ligne figurent à gauche le pays, les icônes de la qualité de l'essence, les horaires d'ouverture, lee bio méthane, l'autoroute, l'état et l'action. À droite, se trouve l'icône naviguer vers, et le cas échéant la distance approximative de vôtre géoposition à la station-service CNG.

Dans la deuxième ligne figurent l'utilité (CNG Logo en verre, jaune ou rouge), l'adresse et les prix de la station-service CNG. En touchant la deuxième ligne, les données détaillées de la station-service CNG sont indiquées.

Dans la troisième ligne à droite se trouvent les icônes d'activité des prix et de l'indication de l'état. L'affichage du prix est facilement accessible sur l'écran en enregistrant directement dans le formulaire de l'icône d'indication du prix (signe euro) et en touchant l'icône d'indication de prix.

Si l'icône 24h figure dans la troisième ligne à gauche, cette station-service comporte un service d'information de l'état de 24h/24 ! Ceci signifie pour vous des informations de l'état immédiates et actuelles de ces stations-service CNG et représente une prestation spéciale de Gibgas et de ses partenaires.

Les icônes en particulier

 Qualité de naissance
Part de biométhane
  Heures d'ouverture (24h/24, public, semi-public)
 Proximité autoroute, autoroute
Il existe une activité spéciale sur cette station-service CNG! Elle est définie dans la description détaillée de la station-service CNG. Il faut pour cela toucher simplement la 2e ligne de l'affichage.
Un message de l'état est indiqué pour la station service CNG.. Il figure sur l'affichage détaillé de la station-service CNG. Touchez simplement la 2e ligne de l'affichage.
Cette station-service CNG comporte un service de renseignements de l'état de la station 24h/24!
Dans cette station-service CNG on peut payer avec une carte CNG (DKV, eco, e-gas).
Cette station-service CNG est utilisable sans restrictions.
Cette station-service CNG est utilisable avec restrictions.
La station-service GNC est une station de carte carburant pure.
Cette station-service CNG est en état défaillance ou maintenance. Cependant, la confirmation est encore en attente.
Cette station-service CNG est en état défaillance ou maintenance.
Le ravitaillement est possible, mais limité.
Le ravitaillement est possible, mais limité.
Le ravitaillement est possible, mais limité.

Affichage détaillé d'une station-service CNG

Pour obtenir l'affichage détaillé d'une station-service CNG, touchez simplement la ligne du milieu (par exemple l'adresse) de la station dans la liste des résultats. Vous y trouverez les informations détaillées de l'accès, les accessoires des pompes et bien plus.

Filtres des stations-service CNG

Vous pouvez filtrer les stations-service CNG d'après certains critères. Il y a des filtres positifs et négatifs.

Les filtres négatifs cachent les stations-service CNG à l'aide de leurs critères de filtres. Vous ne cherchiez pas de stations-service CNG avec du gaz B? Touchez donc sur l'écran les icônes de gaz B afin de les rendre obscurs. C'est ainsi que les stations services CNG correspondantes ne figurent plus dans la liste des résultats sur la carte.

Les filtres positifs réduisent l'affichage aux stations services CNG qui comportent le critère du filtre. Vous ne voulez faire un plein avec 100 % de biométhane et ne voir que ces stations services-là? Alors touchez sur l'écran l'icône Bio100 de manière qu'il soit brillant et voilà que seulement les stations-service CNG avec 100 % de biométhane deviennent apparentes.

En touchant les icônes filtres à nouveau, l'effet est inversé.

La Carte

L'App CNG de Gibgas n'utilise que la carte originale sur chaque appareil. Nous n'avons pas d'influence sur cet aspect de l'application. En particulier, la fonction offline de l'App CNG est indépendante de l'usage de la carte!

Vous pouvez toujours faire figurer la carte ou l'enlever ou modifier les dimensions en touchant le symbole de positionnement.

La carte indique les stations-service CNG conformément à la liste des résultats. Avec la recherche par géo-position elle affiche ainsi toutes les stations-service à proximité de votre position.

Si votre position n'est pas reconnue au début de votre recherche, le monde entier est représenté. Il faut alors mettre en marche votre navigateur et réactiver l'icône de géo-positionnement. Cette opération peut prendre quelques minutes, ne perdez pas patience ;-).

Réglages

Vous pouvez enregistrer vos données et choisir votre pays préféré dans les paramètres. Le pays par défaut est l'Allemagne.

Si vous indiquez votre courriel ou votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe de Gibgas, ces informations accompagnent vos messages sur l'état de la station. Ceci nous aide s'il y a des questions spécifiques, mais ce n'est pas indispensable.

Actualisation des données

Pour maintenir à jour l'application CNG-App, les données sont régulièrement actualisées, en particulier chaque fois que l'application est remise en route. L'actualisation ne tient compte que des modifications des données et ne doit pas générer des volumes de données supplémentaires. Si vous ne l'avez pas utilisée pendant un long moment, nous conseillons cependant de lancer l'application CNG quand celle-ci profite d'une liaison avec un réseau WIFI.

Feedback pour l'App CNG

Nous espérons vous avoir offert un service utile avec cette application CNG-App. Envoyez-nous votre feedback (uniquement en anglais ou en allemand) à l'adresse cng-app.feedback@gibgas.de. En cas de questions veuillez nous indiquer la version de votre Smartphone et de votre système d'exploitation.

Top